Skont Skont China Customs Statistics Express, fl-ewwel kwart ta’ din is-sena, l-esportazzjonijiet tat-tessuti u l-ilbies ta’ pajjiżi kienu ta’ US$65.1 biljun, żieda ta’ 43.8% fuq l-istess perjodu fl-2020 u żieda ta’ 15.6% fuq l-istess perjodu fl-2019. Dan juri li l-vantaġġ kompetittiv tal-katina tal-provvista tal-industrija tat-tessuti u l-ilbies ta’ pajjiżi jipprovdi appoġġ qawwi għall-operat kontinwu u stabbli tal-kummerċ barrani.
L-esportazzjonijiet tal-ħwejjeġ jippreżentaw erba' karatteristiċi ewlenin
L-esportazzjonijiet tal-ħwejjeġ għadhom qed jikbru b'rata mgħaġġla meta mqabbla mal-istess perjodu fl-2019
Affettwata mill-epidemija, il-bażi tal-esportazzjoni ta' pajjiżi kienet baxxa fl-ewwel kwart tas-sena l-oħra, għalhekk iż-żieda qawwija fl-esportazzjonijiet fl-ewwel kwart ta' din is-sena hija mistennija. Iżda anke meta mqabbla mal-istess perjodu fl-2019, l-esportazzjonijiet tal-ħwejjeġ ta' pajjiżi għadhom qed jikbru. Fl-ewwel kwart ta' din is-sena, l-esportazzjonijiet tal-ħwejjeġ ta' pajjiżi kienu ta' 33.29 biljun dollaru Amerikan, żieda ta' 47.7% fuq l-istess perjodu tas-sena l-oħra u żieda ta' 13.1% fuq l-istess perjodu fl-2019. Ir-raġuni ewlenija hija li l-esportazzjonijiet naqsu b'21% fl-istess perjodu tas-sena l-oħra, b'bażi baxxa; it-tieni hija li d-domanda fi swieq ewlenin bħall-Istati Uniti rkuprat malajr; it-tielet hija li l-provvista ta' prodotti domestiċi fiż-żoni tal-madwar ma tistax tiġi restawrata, u dan jippromwovi t-tkabbir mgħaġġel tal-esportazzjonijiet tagħna.
L-esportazzjonijiet tal-ħwejjeġ jikbru aktar malajr mit-tessuti
Minn Marzu tas-sena l-oħra, il-katina tal-industrija tat-tessuti ta’ pajjiżi rkuprat malajr, l-esportazzjonijiet tal-maskri bdew, u l-bażi tal-esportazzjonijiet tat-tessuti tas-sena l-oħra żdiedet. Għalhekk, fl-ewwel kwart ta’ din is-sena, l-esportazzjonijiet tat-tessuti taċ-Ċina żdiedu b’40.3% sena wara sena, li kien inqas miż-żieda ta’ 43.8% fl-esportazzjonijiet tal-ħwejjeġ. Speċjalment f’Marzu ta’ din is-sena, l-esportazzjonijiet tat-tessuti taċ-Ċina żdiedu biss bi 8.4% dak ix-xahar, li kien ħafna inqas miż-żieda ta’ 42.1% fl-esportazzjonijiet tal-ħwejjeġ dak ix-xahar. Minħabba t-tnaqqis fid-domanda internazzjonali għal materjali kontra l-epidemija, l-esportazzjoni tagħna ta’ maskri ilha tonqos minn xahar għal xahar. Huwa mistenni li fit-tieni kwart, l-esportazzjonijiet tat-tessuti tagħna mhux se jkollhom biżżejjed stamina, u l-possibbiltà ta’ tnaqqis sena wara sena hija ogħla.
Is-sehem taċ-Ċina fis-swieq ewlenin bħall-Istati Uniti u l-Ġappun żdied
Fl-ewwel xahrejn ta’ din is-sena, l-importazzjonijiet ta’ ħwejjeġ mill-Istati Uniti mid-dinja żdiedu b’2.8% biss, iżda l-importazzjonijiet tagħha miċ-Ċina żdiedu b’35.3%. Is-sehem tas-suq taċ-Ċina fl-Istati Uniti kien ta’ 29.8%, żieda sena wara sena ta’ kważi 7 punti perċentwali. Fl-istess perjodu, l-importazzjonijiet globali ta’ ħwejjeġ mill-Ġappun żdiedu bi 8.4% biss, iżda l-importazzjonijiet miċ-Ċina żdiedu b’mod sinifikanti bi 22.3%, u s-sehem tas-suq taċ-Ċina fil-Ġappun kien ta’ 55.2%, żieda sena wara sena ta’ 6 punti perċentwali.
It-tkabbir tal-esportazzjonijiet tal-ħwejjeġ naqas f'Marzu, u x-xejra ta' segwitu mhijiex ottimista
F'Marzu ta' din is-sena, l-esportazzjonijiet tal-ħwejjeġ ta' pajjiżi kienu ta' 9.25 biljun dollaru Amerikan. Għalkemm żieda ta' 42.1% fuq Marzu 2020, żdiedu biss b'6.8% fuq Marzu 2019. Ir-rata ta' tkabbir kienet ħafna aktar baxxa mix-xahrejn ta' qabel. Fl-ewwel xahrejn ta' din is-sena, il-bejgħ bl-imnut tal-ħwejjeġ fl-Istati Uniti u l-Ġappun naqas bi 11% u 18% sena wara sena, rispettivament. F'Jannar, il-bejgħ bl-imnut tal-ħwejjeġ fl-Unjoni Ewropea naqas sa 30% sena wara sena. Dan juri li l-irkupru ekonomiku globali għadu instabbli, u l-Ewropa u l-ekonomiji emerġenti huma affettwati mill-epidemija. Id-domanda tibqa' kajmana.
Ħwejjeġ huwa prodott tal-konsumatur fakultattiv, u se jieħu ż-żmien biex id-domanda internazzjonali terġa' lura għal-livelli normali tas-snin ta' qabel. Bir-restawr gradwali tal-kapaċità tal-manifattura tat-tessuti u l-ħwejjeġ tal-ekonomiji li qed jiżviluppaw, ir-rwol sostitut li kellha l-industrija tal-ħwejjeġ ta' pajjiżi fil-produzzjoni globali fil-perjodu preċedenti qed jiddgħajjef, u l-fenomenu tar-"ritorn tal-ordnijiet" mhuwiex sostenibbli. Quddiem is-sitwazzjoni tal-esportazzjoni fit-tieni kwart u anke fit-tieni nofs tas-sena, l-industrija teħtieġ li tibqa' kalma, tifhem is-sitwazzjoni, u ma tkunx ottimista b'mod għami u tirrilassa.
Ħin tal-posta: 21 ta' April 2021